Die Herzen der Kinder erreicht
Konzert zum Jubiläum der Schauenburgschule Urloffen
Außergewöhnliches konnte man am vergangenen Freitag in der Pfarrkirche St. Martin in Urloffen erleben. Zu den Klängen einer Klarinette zogen 24 Schülerinnen und Schüler der Grundschule Urloffen durch das Mittelschiff nach vorne zum Altar, um in einem Konzert mit Klezmermusik 50 Jahre Schauenburgschule Urloffen zu feiern. Es stelle eine Herausforderung dar, die Texte dieser Musik für Kinder aufzubereiten, sagte Rektorin Katharina Schmälzle. „Aber das Lernen über andere Kulturen ist heute wichtiger denn je“.
Es sei wichtig, die Herzen der Kinder zu erreichen, Raum zu schaffen für Fantasie und den Blick in die Zukunft zu ermöglichen, sagte Bürgermeister Viktor Lorenz in seiner Begrüßung.
Klezmermelodien mit Texten zum Schuljubiläum unterlegt
„Als der Lehrer singt, singen alle Schüler“, das ist das Motto des Abends, das von den »Klezmerkids“, dem Grundschulchor der Schauenburgschule, erfrischend umgesetzt wurde. Stephan Thüsing, der Initiator dieses Konzertes, hat die schwierigen Texte der Klezmermusik in die heutige Welt der Kinder übersetzt, indem er die ursprünglichen Melodien mit neuen Texten unterlegt, die sich z.B. auf das Schuljubiläum beziehen. Die Kinder waren während des gesamten Konzertes konzentriert bei der Sache und sangen mit ansteckender Freude.
Kinder singen auswendig und mit großer Freude
Der Chor wurde in seinen Liedbeiträgen stilsicher begleitet von „Le Chajim“, einer Gruppe, die sich vor allem mit der Aufführung von Klezmermusik befasst und auf unterschiedliche Weise mit der Schule verbunden ist: Stephan Thüsing, Klarinette, Wolfram Ehret, Akkordeon, Kathrin Knobbe, Violine, Rolf Lehmann, Gitarre und Lucia Blott, Gesang.
Der Chor wurde geleitet von Sebastian Mütter, der mit Leidenschaft, Einfühlungsvermögen und intensiven Kontakt mit den Schülerinnen und Schülern den Chor durch die schwierigen Stücke führte. Ganz selbstverständlich sangen die Kinder auswendig, mit sichtbarem Engagement und mit großer Freude.
Publikum singt begeistert mit
Im Lied „Als der Lehrer singt“ übertrug sich die fröhliche Stimmung des tanzenden und lachenden Lehrers auf das Publikum, das beim Refrain begeistert mitsang.
Das Konzert der Klezmer Kids zeichnete sich durch eine sehr überlegte Programmwahl aus, die sich nicht scheut, auch Schwieriges und Trauriges in das Programm zu integrieren. „Dos Kelbl“ handelt von einem Kälbchen, dass zum Schlachthaus geführt wird. Dabei blickt es sehnsuchtsvoll zum Himmel, wo die Schwalbe frei durch die Lüfte fliegen kann. Im „Brezel-Lied“ wird von einer jungen Frau gesungen, die durch die Stadt zieht und Brezeln verkauft.
Märchenhaftes über den Zauber der Musik
Kathrin Bamberg erzählte zwischen den Musikstücken passend zum Thema sehr anschaulich und einfühlsam zwei Märchen von der Macht der Musik und der Liebe.
Das letzte Stück des Abends war eine raffinierte Verschränkung des alten jiddischen Schlafliedes „Schlof schon, mein Kind“ mit dem berühmten „Guten Abend, gute Nacht“ von Johannes Brahms, arrangiert von Stephan Thüsing. Es war berührend zu sehen, wie die jiddische Tradition und das Schlaflied miteinander harmonieren, wenn Chor und Publikum gemeinsam den Refrain singen.
Mit „Wir sagen Dankeschön“ verabschiedeten sich die Klezmer Kids von Publikum und zogen wieder durch das Mittelschiff zum Ausgang, begleitet von den zauberhaften Klängen der Klarinette.
Das Publikum war sichtlich beeindruckt von der Lebensfreude und Zuversicht, die in diesem sehr schönen und anspruchsvollen Konzert ausgedrückt wurde: „Le Chajim“ - auf das Leben.
Bernhard Dedera
